Situation
You write an advisory note for a travel blog explaining which clothes should be worn and which behaviors are expected when visiting a temple.
Deutsch
Wenn eine Basilika oder eine Stadtkirche besucht wird, sollte unbedingt auf die richtige Kleidung geachtet werden. Ein Sakko oder ein schmaler Midi-Rock wird oft als angemessenes Outfit angesehen. Ein auffälliges Tattoo muss normalerweise durch passende Kleidung verdeckt werden. Vor dem Eintreten sollten die Schuhe an der Tür abgelegt werden, damit kein Schmutz an der Sohle hineingetragen wird. In einigen religiösen Gebäuden muss von Frauen zudem ein Kopftuch aufgesetzt werden. Zu viel Schminke oder starkes Parfum sollte vermieden werden, da Schlichtheit statt übertriebener Eleganz erwartet wird. Es wird oft bedauert, wenn Besucher sich zu weltlich zeigen und die ruhige Atmosphäre stören. Solch ein Besuch wird von vielen Gästen als sehr bewegend empfunden. Ein altes Sprichwort erinnert uns schließlich daran, dass Respekt überall auf der Welt verstanden wird.
English
When a basilica or a city church is visited, one should definitely pay attention to the correct clothing. A jacket or a narrow midi-skirt is often viewed as an appropriate outfit. A conspicuous tattoo must usually be covered by suitable clothing. Before entering, shoes should be taken off at the door so that no dirt on the soles is carried inside. In some religious buildings, a headscarf must also be put on by women. Too much makeup or strong perfume should be avoided, as simplicity instead of exaggerated elegance is expected. It is often regretted when visitors appear too secular and disturb the quiet atmosphere. Such a visit is felt by many guests to be very moving. Finally, an old proverb reminds us that respect is understood everywhere in the world.
Key Vocabulary
Grammar Focus
Grammar Used
Passiv Präsens Passiv mit Modalverben Passiv im Nebensatz Präpositionen mit Genitiv/Dativ