Situation
Write an accident report for your insurance company about a minor collision that was caught on the garage's security cameras.
Deutsch
Am Montagnachmittag kam es zu einem kleinen Unfall auf dem Gelände der Werkstatt. Mein Kfz wurde ordnungsgemäß neben einem großen Container geparkt. Ein teurer Sportwagen wurde von einem Angestellten vorsichtig aus der Garage gesteuert. Plötzlich wurde jedoch versucht, ein anderes Auto mit hohem Tempo zu überholen. Um der Gefahr auszuweichen, musste der Fahrer schnell reagieren. Leider wurde mein Auto dabei gestreift und der Lack wurde beschädigt. Zuerst war die Situation für alle Beteiligten völlig unklar. Doch der Vorfall wurde deutlich von der Sicherheitskamera aufgezeichnet. Der Angestellte hat den Fehler zum Glück zugegeben und nicht geschwiegen. Nun wird die Übernahme der Reparaturkosten bei der Versicherung beantragt.
English
On Monday afternoon, a minor accident occurred on the workshop grounds. My vehicle was properly parked next to a large container. An expensive sports car was being carefully steered out of the garage by an employee. Suddenly, however, an attempt was made to overtake another car at high speed. To avoid the danger, the driver had to react quickly. Unfortunately, my car was sideswiped and the paint was damaged. At first, the situation was completely unclear to everyone involved. However, the incident was clearly recorded by the security camera. Fortunately, the employee admitted the mistake and did not remain silent. Now, the coverage of the repair costs is being applied for at the insurance company.
Key Vocabulary
Grammar Focus
Grammar Used
Passiv Präsens Passiv Präteritum Perfekt Nebensätze mit um...zu Präteritum