Situation
You are writing a proposal to the company management to introduce 'Meat-Free Mondays' in the staff canteen.
Deutsch
Sehr geehrte Geschäftsleitung, ich möchte Ihnen heute einen Vorschlag präsentieren, der für unsere Gesundheit sehr sinnvoll ist. In unserem Betrieb, in dem viele junge Menschen einem Ausbildungsberuf nachgehen, spielt die Ernährung eine zentrale Rolle. Wir werden ab nächsten Monat den „fleischfreien Montag“ vorschlagen, um das Wohlbefinden der Mitarbeiter zu erhöhen. Es wird in der Kantine tolle Gerichte geben, die auf pflanzlichem Protein basieren. Wir werden frische Kräuter wie Salbei nutzen, damit die Speisen auch ohne künstliche Farbstoffe fantastisch schmecken. Diese neue Möglichkeit wird unser Team sicher dazu inspirieren, öfter vegetarische Alternativen auszuprobieren. Wir werden alle positiven Aspekte in einem Leitfaden auflisten, den unser Sekretär bereits vorbereitet hat. Zusätzlich werden wir einen Check machen, damit das Projekt auch finanziell ein Erfolg wird. Ich hoffe, dass diese positiven Veränderungen bald auf uns alle zukommen werden.
English
Dear Management, today I would like to present a proposal to you that is very sensible for our health. In our company, where many young people pursue a professional apprenticeship, nutrition plays a central role. Starting next month, we will propose 'Meat-Free Monday' to increase the well-being of the employees. There will be great dishes in the canteen that are based on plant protein. We will use fresh herbs like sage so that the meals taste fantastic even without artificial colorings. This new opportunity will surely inspire our team to try vegetarian alternatives more often. We will list all the positive aspects in a guideline that our secretary has already prepared. Additionally, we will carry out a check so that the project is also a financial success. I hope that these positive changes will come our way soon.
Key Vocabulary
Grammar Focus
Grammar Used
Futur I (werden + Infinitiv) Relative Clauses (Relativsätze) Dative and Accusative Relative Pronouns Final clauses with 'um... zu' and 'damit'