Vocable

Medieval Fair Planning

Planung eines Mittelaltermarktes

Situation

You are part of a historical reenactment group. Write a detailed plan for a weekend event at a castle, including the required costumes.

Deutsch

Nächstes Wochenende planen wir ein Treffen in einer thüringischen Burg, die sehr abgelegen im Wald liegt. Es ist wichtig, die Route vorher genau zu prüfen, um im Wald nicht die Spur zu verlieren. Wir haben vor, am Samstag kurz auf einer Wiese zu rasten und die schöne Umgebung zu genießen. Alle Teilnehmer müssen geschmackvolle Kostüme tragen, die mit feiner Spitze verziert sind. Ein Designer hat uns geholfen, Kleidung zu entwerfen, die wie ein historisches Brautkleid aussehend ist. Man kann sich jederzeit im alten Burghof umschauen, der normalerweise nicht zugänglich ist. Gelegentlich nutzen wir orientalische Details, die an mutige Entdecker aus vergangenen Zeiten erinnern. Es macht großen Spaß, diese Zeit in der ostdeutschen Natur zu verbringen und silbernen Schmuck sowie passende Schminke zu tragen.

English

Next weekend we are planning a meeting in a Thuringian castle that is located very remotely in the forest. It is important to check the route carefully beforehand so as not to lose the trail in the forest. We plan to rest briefly in a meadow on Saturday and enjoy the beautiful surroundings. All participants must wear tasteful costumes decorated with fine lace. A designer helped us design clothing that looks like a historical wedding dress. You can look around the old castle courtyard at any time, which is normally not accessible. Occasionally we use oriental details that remind us of brave explorers from past times. It is great fun to spend this time in the East German nature and to wear silver jewelry and suitable makeup.

Grammar Used

Relative Clauses Infinitive with zu Prepositions with Dative and Accusative Adjective Endings