Situation
You lost your fitness tracker at the gym and are writing a message to the staff to see if it was found in the locker rooms.
Deutsch
Hallo Team, ich schreibe Ihnen, weil ich gestern meinen Fitness-Tracker im Studio verloren habe. Das Gerät, das ich erst vor kurzem gekauft habe, wurde wahrscheinlich in der Umkleidekabine liegen gelassen. Ich habe gestern besonders intensiv trainiert und bin danach noch lange in den Räumen herumlaufen. In meiner App kann ich zwar das Setup aufrufen, aber die Navigation zeigt keinen aktuellen Standort an. Es handelt sich um eine technische Neuheit mit einer glatten Oberfläche, die komplett schwarz ist. Ich hoffe sehr, dass das Gerät bereits von einem Mitarbeiter gefunden wurde. Bitte benachrichtigen Sie mich sofort, falls ein Fund an der Rezeption gemeldet wird. Hier ist eine kurze Beschreibung, damit Sie das Modell leichter erkennen können. Es wäre wirklich fair, wenn jemand den Tracker dort abgegeben hätte. Vielen Dank für Ihre Unterstützung und ich freue mich auf Ihre Nachricht.
English
Hello team, I am writing to you because I lost my fitness tracker at the gym yesterday. The device, which I only recently bought, was probably left in the locker room. I worked out particularly intensely yesterday and walked around the rooms for a long time afterwards. In my app, I can access the setup, but the navigation does not show a current location. It is a technical innovation with a smooth surface that is completely black. I very much hope that the device has already been found by an employee. Please notify me immediately if a find is reported at the reception. Here is a short description so you can recognize the model more easily. It would be really fair if someone had turned the tracker in there. Thank you very much for your support and I look forward to your message.
Key Vocabulary
Grammar Focus
Grammar Used
Relativsätze (Relative Clauses) Passiv (Passive Voice) Perfekt (Present Perfect) Nebensätze mit 'weil' und 'dass' (Subordinate clauses)