Vocable

Flash Flood Preparedness

Vorsorge für Sturzfluten

Situation

Create a neighborhood flyer describing the barricaded doors and secured valuables necessary to prepare for an approaching extreme weather event.

Deutsch

Liebe Nachbarn, angesichts des durch den Klimawandel verursachten Unwetters müssen wir unser privates Gelände und das gesamte Territorium sichern. Der herannahende Sturm wird zeitweise für einen heftigen Wirbel sorgen, der bedrohlich durch die Gassen rauschen wird. Bitte stellen Sie sicher, dass alle verbarrikadierten Türen Ihrer Immobilie fest verschlossen sind und bewegliche Gegenstände im Haus belassen werden. Empfindliche Botanik sowie lose Objekte sollten vor dem Einzug des Sturms gesichert werden, damit sie nicht von ihrem Ursprung fortgerissen werden. Da die Stromversorgung teilweise ausfallen kann, bittet das fränkische Stadtwerk darum, den Energieverbrauch vorab deutlich zu senken. Eine nachhaltig geplante Sanierung der Dächer bietet zwar Schutz, doch entstehende Gefahren durch fliegende Trümmer bleiben dennoch real. Auch das große Bauprojekt am Delta wurde gestoppt, da die Verbreitung loser Baustoffe ein grandioses Risiko darstellt. Selbst ein massiver Grabstein könnte sich bei diesem extremen Trek der Naturgewalten theoretisch verschieben. Sollten Sie beschädigte Strommasten sichten, halten Sie bitte stets Abstand, damit niemand im gefährlichen Knast der Trümmer landet. Erst wenn die Warnleuchten erlöschen, ist die gefährliche Evolution dieser Wetterfront vollständig abgeschlossen.

English

Dear neighbors, in view of the severe weather caused by climate change, we must secure our private grounds and the entire territory. The approaching storm will occasionally cause a violent vortex that will roar threateningly through the alleys. Please ensure that all barricaded doors of your property are tightly locked and that movable objects are left inside the house. Sensitive plants as well as loose objects should be secured before the arrival of the storm so that they are not torn away from their origin. Since the power supply may partially fail, the Franconian public utility company asks that energy consumption be significantly reduced in advance. A sustainably planned renovation of the roofs offers protection, but emerging dangers from flying debris remain real nonetheless. The large construction project at the delta has also been stopped, as the dispersal of loose building materials represents a massive risk. Even a massive gravestone could theoretically shift during this extreme trek of the forces of nature. Should you sight damaged power poles, please always keep your distance so that no one ends up in a dangerous 'prison' of debris. Only when the warning lights go out is the dangerous evolution of this weather front completely finished.

Grammar Used

Partizip I als Adjektiv (herannahende, entstehende, fliegende) Partizip II als Adjektiv (verursachten, verbarrikadierten, geplanten, beschädigte) Passiv (werden... belassen, wurde... gestoppt) Konjunktiv II (könnte) Nebensätze (da, damit, wenn, dass)