Vocable

Missing the Lunch

Das Mittagessen verpassen

Situation

Explain to your team leader why you cannot join the group lunch because you have an urgent deadline to meet.

Deutsch

Hallo Herr Schmidt, ich muss mich leider vom heutigen Mittagessen abmelden. Ich bleibe heute in meinem Arbeitszimmer, denn ich muss einen sehr wichtigen Bericht fertig tippen. Ich habe leider keine Zeit für Spaghetti oder argentinisches Essen, weil meine Deadline schon heute Nachmittag ist. Ich trinke nur ein Mineralwasser am Schreibtisch und esse schnell eine kleine Backware. Das ist wirklich schade, aber ich muss konzentriert arbeiten und dem Projektleiter gut zuhören. Vielleicht gehen wir morgen zusammen in die Eisdiele?

English

Hello Mr. Schmidt, unfortunately I have to cancel for today's lunch. I am staying in my office today because I have to finish typing a very important report. Unfortunately, I don't have time for spaghetti or Argentine food because my deadline is already this afternoon. I'm just drinking a mineral water at my desk and quickly eating a small pastry. That is a real shame, but I have to work with focus and listen carefully to the project manager. Maybe we can go to the ice cream parlor together tomorrow?

Grammar Focus

Grammar Used

Coordinating conjunctions (und, aber, oder, denn) Subordinating conjunction (weil) Modal verbs (müssen, können) Separable verbs (abmelden) Dative case with verbs (zuhören)