Situation
Your new trousers are too long. Explain to the tailor that you want them shorter and ask if he can also fix an old silk shirt.
Deutsch
Guten Tag, ich habe hier ein neues Paar Hosen, aber sie sind leider viel zu lang. Können Sie diese bitte kürzer machen, damit sie besser als jetzt passen? Ich möchte dieses schicke Kleidungsstück mit einem schwarzen Gürtel tragen. Können Sie auch mein altes Hemd aus Seide reparieren? Es ist mein schönstes Hemd, aber es ist leider kaputt. Haben Sie ein günstiges Angebot für diesen kleinen Einkauf? Ich möchte die Zahlung gerne sofort machen.
English
Good day, I have a new pair of trousers here, but unfortunately they are much too long. Could you please make them shorter so that they fit better than they do now? I would like to wear this chic piece of clothing with a black belt. Can you also repair my old silk shirt? It is my most beautiful shirt, but unfortunately it is broken. Do you have a cheap offer for this small purchase? I would like to make the payment immediately.
Key Vocabulary
Grammar Focus
Grammar Used
Comparative (kürzer, besser) Superlative (schönstes) Adjective Declension (accusative, dative, and nominative) Modal verbs (können, möchten) Subordinate clauses (damit)