Vocable

A Small Scratch

Ein kleiner Kratzer

Situation

When returning a rental car, you notice a small scratch on the door. Explain where it happened and apologize to the agent.

Deutsch

Guten Tag, ich möchte meinen Mietwagen jetzt zurückgeben. Leider gibt es einen kleinen Kratzer an der Tür. Gestern bin ich in ein Parkhaus gefahren und stand kurz vor der Einfahrt. Ein großer Lastwagen parkte direkt auf dem Bürgersteig. Ich war sehr vorsichtig, aber ich bin leider gegen die Wand gekommen. Es tut mir leid und ich möchte das Formular jetzt unterschreiben. Ist sonst alles in Ordnung?

English

Good day, I would like to return my rental car now. Unfortunately, there is a small scratch on the door. Yesterday I drove into a parking garage and stood briefly in front of the entrance. A large truck was parked directly on the sidewalk. I was very careful, but unfortunately, I hit the wall. I am sorry and I would like to sign the form now. Is everything else in order?

Grammar Used

Prepositions with Accusative for movement (in ein Parkhaus) Prepositions with Dative for location (an der Tür, vor der Einfahrt, auf dem Bürgersteig) Perfekt tense (bin gefahren, habe geparkt, bin gekommen) Modal verbs (möchte) Possessive adjectives (meinen Mietwagen)