Vocable

Housework Trouble

Ärger mit der Hausarbeit

Situation

You feel like you are doing all the cleaning in your shared apartment. Talk to your roommate about how you can divide the chores more fairly using a plan.

Deutsch

Hallo, ich habe dir eine Message geschickt, weil ich mich oft über die Unordnung ärgere. Es wäre schön, wenn wir die Arbeit in unserer Etage besser teilen würden. Ich hätte gerne einen festen Plan für die Garderobe und den Vorhang im Wohnzimmer. Würdest du bitte heute den Müll wegwerfen und das Aquarium putzen? Ich freue mich, wenn wir alles schnell erledigen und dann zusammen zum Sommerfest gehen. Danach können wir uns entspannen und ein Puzzle machen.

English

Hello, I sent you a message because I am often annoyed by the mess. It would be nice if we would divide the work on our floor better. I would like to have a fixed plan for the cloakroom and the curtain in the living room. Would you please throw away the trash and clean the aquarium today? I am happy if we finish everything quickly and then go to the summer festival together. After that, we can relax and do a puzzle.

Grammar Used

Reflexive Verbs (sich ärgern, sich freuen, sich entspannen) Subjunctive II (wäre, würden, hätte, würdest) Subordinate clauses with 'weil' and 'wenn'