Situation
At a flea market, you find a beautiful but slightly broken antique frame. Ask the seller politely if they would give you a discount.
Deutsch
Hallo! Dieser Artikel hier gefällt mir sehr gut, aber der Rahmen ist leider ein bisschen kaputt. Ich hätte großes Interesse, doch wäre ein kleiner Rabatt vielleicht möglich? Es ist ja kein neues Produkt aus dem Kaufhaus. Wenn der Rahmen perfekt wäre, würde ich sofort den vollen Preis bezahlen. Würden Sie mir einen Sonderangebot-Preis machen? Das wäre wirklich toll, denn ich habe nicht mehr viel Geld auf meinem Konto.
English
Hello! I like this item here very much, but the frame is unfortunately a bit broken. I would be very interested, but would a small discount perhaps be possible? After all, it is not a new product from a department store. If the frame were perfect, I would pay the full price immediately. Would you give me a special offer price? That would be really great, because I don't have much money left in my account.
Key Vocabulary
Grammar Focus
Grammar Used
Subjunctive II (Konjunktiv II: hätte, wäre, würde) Conditional sentences with 'wenn' Dative prepositions (aus, auf) Adjective endings