Situation
You want to sing in the local choir. Ask the director if you have to introduce yourself first and when the rehearsals take place.
Deutsch
Sehr geehrter Herr Direktor, ich möchte gerne in Ihrem Chor mitsingen. Ich freue mich sehr über diese Möglichkeit. Können Sie mir bitte sagen, ob ich mich bei Ihnen persönlich vorstellen muss? Ich möchte auch wissen, wann die Proben am Sonntagabend genau beginnen. Es macht mir große Freude, gemeinsam ein fröhliches Weihnachtslied zu singen. Sagen Sie mir bitte auch, wo sich die Sänger vor dem Konzert treffen. Ich bin schon sehr gespannt auf die erste Probe.
English
Dear Director, I would like to sing in your choir. I am very happy about this opportunity. Could you please tell me if I have to introduce myself to you personally? I would also like to know when exactly the rehearsals on Sunday evening begin. It gives me great joy to sing a happy Christmas carol together. Please also tell me where the singers meet before the concert. I am already very excited for the first rehearsal.
Key Vocabulary
der Chor →
mitsingen →
sich freuen sich vorstellen die Proben Sonntagabend →
die Freude →
fröhlich →
das Weihnachtslied →
sich treffen der Sänger →
gespannt →
Grammar Focus
Grammar Used
Indirect questions with 'ob', 'wann', and 'wo' Reflexive verbs (sich freuen, sich vorstellen, sich treffen) Modal verbs (möchte, muss) Subordinate clauses