Report on the Low River Levels
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
A local environmental report describing how the water level fell significantly and what the fish population did to survive the heat.
Deutsch
Im heißen Spätsommer sank der Wasserspiegel im Naturschutzgebiet dramatisch. Die Sonne brannte ununterbrochen, und jeder Sonnenstrahl erwärmte den flachen See. Ein alter Kahn lag verlassen am Ufer, da das Wasser sich weit zurückzog. Für die Fische war die Situation kritisch, besonders für den großen Wels, der am Boden lebte. Das kluge Wesen suchte Schutz unter einem tiefen Gebüsch im kühlen Schatten. Es war erstaunlich, wie tief die Tiere eintauchen mussten, um kühleres Wasser zu finden. Sogar ein Jäger beobachtete das Spektakel und informierte sofort den Tierschutz. Die Experten begrenzten den Zugang zum See, damit die Fische ihre Ruhe hatten. Endlich entluden sich am Abend schwere Gewitterwolken, und der Regen brachte die nötige Rettung. Die herrlich frische Luft und das steigende Wasser retteten die Natur vor der Hitze.
English
In the hot late summer, the water level in the nature reserve sank dramatically. The sun burned continuously, and every ray of sunshine warmed the shallow lake. An old rowboat lay abandoned on the shore as the water receded far back. For the fish, the situation was critical, especially for the large catfish that lived at the bottom. The clever creature sought protection under a deep thicket in the cool shade. It was amazing how deep the animals had to dive to find cooler water. Even a hunter observed the spectacle and immediately informed animal protection. The experts limited access to the lake so that the fish could have their peace. Finally, heavy storm clouds discharged in the evening, and the rain brought the necessary rescue. The gloriously fresh air and the rising water saved nature from the heat.