Community Garden Day
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
You are inviting all the residents of your apartment block to a spring planting day in the community garden.
Deutsch
Liebe Nachbarn, der Gemeinschaftsgarten erwacht langsam aus seinem langen Winterschlaf. Es ist Zeit, gemeinsam neue Blumen wie Mohn und andere einjährige Pflanzen zu setzen. Wir werden uns am nächsten Samstag treffen, um die Erde für die neue Saison vorzubereiten. Besonders für Hundebesitzer wird es eine tolle Gelegenheit sein, Zeit mit anderen im Freien zu verbringen. Die Frühlingssonne wird als wichtige Energiequelle für unsere jungen Setzlinge am Himmel glühen. Wenn wir alle flink zusammenarbeiten, wird die Gartenarbeit sehr erholsam für uns alle sein. Wir haben auch vor, ein altes Volkslied zu singen, während die ersten Bienen in den Blüten brummen. Mit etwas Rückenwind durch das gute Wetter wird unser Garten schon im Hochsommer wunderschön aussehen. Es wird sicher Spaß machen, das frische Ozon nach einem kurzen Regenfall zu riechen. Ich freue mich darauf, euch alle bald im Garten zu sehen!
English
Dear neighbors, the community garden is slowly waking up from its long hibernation. It is time to plant new flowers together, such as poppies and other annual plants. We will meet next Saturday to prepare the soil for the new season. Especially for dog owners, it will be a great opportunity to spend time with others outdoors. The spring sun will glow in the sky as an important source of energy for our young seedlings. If we all work together nimbly, the gardening will be very relaxing for all of us. We also plan to sing an old folk song while the first bees buzz in the blossoms. With some tailwind from the good weather, our garden will look beautiful as early as midsummer. It will surely be fun to smell the fresh ozone after a short rainfall. I look forward to seeing you all in the garden soon!