Unauthorized Mural Complaint
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
As a building owner, you write to the city council about a political mural painted on your wall without permission, asking for removal.
Deutsch
Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen bezüglich meiner Villa nahe dem Center. Gestern wurde an meiner Fassade ein politisches Wandbild entdeckt, das absolutes Chaos verursacht. Es zeigt einen Soldaten mit einem Gewehr und sogar den Papst, was die Moral der Nachbarschaft gefährdet. Diese Schicht Farbe wurde ohne Erlaubnis im Rahmen einer radikalen Kampagne aufgetragen. Ich möchte mein Haus gegen solche Einbrecher verteidigen, da die Realität vor Ort nun schrecklich aussieht. Eine Anordnung zur Entfernung des Bildes ist dringend notwendig. Die Kosten für die Reinigung sollten von dem verantwortlichen Verein übernommen werden. Ich erwarte einen konstruktiven Dialog, um diese negative Stimmung endlich zu kippen. Ein professioneller Maurer sollte beauftragt werden, um den ursprünglichen Zustand meiner Wand wiederherzustellen.
English
Dear Sir or Madam, I am writing to you regarding my villa near the center. Yesterday, a political mural was discovered on my facade, causing absolute chaos. It shows a soldier with a rifle and even the Pope, which endangers the morale of the neighborhood. This layer of paint was applied without permission as part of a radical campaign. I want to defend my house against such intruders, as the reality on-site now looks terrible. An order to remove the image is urgently necessary. The costs for the cleaning should be taken over by the responsible association. I expect a constructive dialogue to finally tip this negative mood. A professional mason should be hired to restore the original condition of my wall.