Roman Ruins Discovery
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
A travel report about a trip to a remote valley where archaeologists found ancient walls and coins last year.
Deutsch
Letztes Jahr reiste ich in ein abgelegenes Tal, das sehr fruchtbar und herrlich war. Zuerst wollte ich einen hohen Berg besteigen, um die Aussicht zu genießen. Der Weg führte mich durch einen dichten Forst, bis ich den örtlichen Wirt eines Gasthauses traf. Er berichtete mir von einer neuen Studie über die antiken Mauern in der Nähe. Ein bekannter Expert untersuchte dort im letzten Jahr die historische Fundstelle. Zwischen den alten Steinen entdeckte ich tatsächlich eine zerbrochene Säule und römische Münzen. Irgendwann fand ich sogar eine seltene Orchidee direkt am Wegrand. Die gesamte Atmosphäre erinnerte mich an eine Reise in den fernen Orient. Dieser Ausflug bot mir eine wertvolle Bildung über die regionale Geschichte.
English
Last year, I traveled to a remote valley that was very fertile and magnificent. First, I wanted to climb a high mountain to enjoy the view. The path led me through a dense forest until I met the local host of an inn. He told me about a new study regarding the ancient walls nearby. A well-known expert investigated the historical discovery site there last year. Between the old stones, I actually discovered a broken column and Roman coins. At some point, I even found a rare orchid right by the side of the path. The entire atmosphere reminded me of a trip to the far Orient. This excursion offered me a valuable education about the regional history.