Digital Detox Feedback
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
Fill out a feedback form for a mountain retreat, describing the 'unplugged' experience and the beautifully hand-carved furniture in the cabin.
Deutsch
Sehr geehrtes Team, unser Aufenthalt in Ihrer in die Berge eingebetteten Hütte war ein außergewöhnliches Erlebnis. Die Bereitstellung dieser „unplugged“ Umgebung hat uns geholfen, den stressigen Alltag für einen Moment zu vergessen. Naturgemäß fühlten wir uns ohne Internet und Laser-Technologie direkt zum Ursprung der Natur zurückversetzt. Besonders beeindruckt haben uns die handgefertigten Möbel mit ihren kunstvoll geschnitzten Schäften. Man erkennt in jeder Faser des Holzes die Reinheit des Materials und die Liebe zum Detail. Diese wunderschön gearbeiteten Stücke fungieren nicht nur als Möbel, sondern als wahre Kunstwerke. Sogar mein treuer Gefährte, mein Hund, genoss die verbesserten Lebensbedingungen fernab der Stadt. Während einer kleinen Exkursion zu den naheliegenden Gewässern konnten wir seltene Spezies beobachten. Es war ein beruhigendes Gefühl zu wissen, dass kein auswärtiger Lärm in diese friedliche Stille dringen konnte. Auch wenn zeitweilig Kosten für zusätzliche Aktivitäten anfallen, ist die Qualität der Erfahrung jeden Cent wert. Neuerdings suchen immer mehr Menschen solche Orte, um ihre Gesundheit nicht durch Stress zu schädigen. Wir danken Ihnen für Ihre herzliche Gastfreundschaft und diesen Strang der Ruhe in einer hektischen Welt.
English
Dear team, our stay in your cabin, nestled in the mountains, was an extraordinary experience. Providing this 'unplugged' environment helped us forget the stressful daily routine for a moment. Naturally, without internet and laser technology, we felt transported back to the origins of nature. We were particularly impressed by the handmade furniture with its artistically carved shafts. In every fiber of the wood, one recognizes the purity of the material and the attention to detail. These beautifully crafted pieces function not only as furniture but as true works of art. Even my faithful companion, my dog, enjoyed the improved living conditions far from the city. During a small excursion to the nearby waters, we were able to observe rare species. It was a soothing feeling to know that no outside noise could penetrate this peaceful silence. Even if costs for additional activities occasionally arise, the quality of the experience is worth every cent. Recently, more and more people are looking for such places so as not to damage their health through stress. We thank you for your warm hospitality and this thread of peace in a hectic world.