Gym Music Complaint
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
The music in your gym is so loud that you can't hear your own headphones; write to the management about finding a compromise.
Deutsch
Sehr geehrtes Team, ich schreibe Ihnen, weil ich seit einem Jahr ein Abonnement in Ihrem Fitnessstudio habe. Normalerweise genieße ich es sehr, hier zu radeln oder an meiner Fitness zu arbeiten. Allerdings ist die Musik in letzter Zeit so laut, dass ich mich wie bei einer Championship oder einem Konzert einer Bigband fühle. Die Hintergrundmusik ist nicht nur extrem laut, sondern auch der Bass der Bassisten übertönt meine eigenen Kopfhörer vollständig. Obwohl ich die Energie eines Rockstars schätze, brauche ich beim Training etwas mehr Harmony für meine Konzentration. Manchmal hört man lautstark ein Saxophon oder eine Posaune, was beim konzentrierten Krafttraining leider eher stört als hilft. Ich finde, dass eine gute Teamarbeit zwischen dem Management und den Mitgliedern wichtig ist, um eine Lösung zu finden. Vielleicht könnten wir die Lautstärke am Vormittag etwas reduzieren, damit jeder Sportler seinen eigenen Rhythmus finden kann. Ich möchte nicht nur effektiv trainieren, sondern auch die Zeit in Ihrem Studio ohne Kopfschmerzen genießen können. Vielen Dank für Ihr Verständnis und ich hoffe auf einen fairen Kompromiss.
English
Dear team, I am writing to you because I have had a membership at your gym for a year. Normally, I really enjoy cycling here or working on my fitness. However, lately the music has been so loud that I feel like I am at a championship or a big band concert. The background music is not only extremely loud, but the bass from the bassists also completely drowns out my own headphones. Although I appreciate the energy of a rock star, I need a bit more harmony for my concentration while training. Sometimes you can loudly hear a saxophone or a trombone, which unfortunately is more distracting than helpful during concentrated weight training. I believe that good teamwork between management and members is important to find a solution. Perhaps we could reduce the volume slightly in the mornings so that every athlete can find their own rhythm. I want to not only train effectively but also be able to enjoy the time in your studio without a headache. Thank you for your understanding and I hope for a fair compromise.