Reporting a Stolen Wallet
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
You are at a police station in Berlin because your wallet was stolen on the subway, and you need to describe the incident.
Deutsch
Hallo, ich war gerade in der U-Bahn unterwegs und mein Portemonnaie wurde gestohlen. Können Sie mir bitte sagen, ob jemand meine Brieftasche bereits gefunden hat? Ich habe sie zuerst in meine Tasche gelegt, aber jetzt ist sie nicht mehr in der Tasche. Ich weiß leider nicht, wo der Diebstahl genau passiert ist. In dem Portemonnaie war viel Bargeld und auch mein Ticket für die Reise. Wissen Sie vielleicht, wann ein Polizist bereit für eine Aussage ist? Ich bin Ausländer und möchte direkt eine Anzeige machen.
English
Hello, I was just traveling on the subway and my wallet was stolen. Can you please tell me if someone has already found my wallet? I put it in my bag first, but now it is no longer in the bag. Unfortunately, I don't know where exactly the theft happened. There was a lot of cash and also my ticket for the trip in the wallet. Do you perhaps know when a police officer is ready for a statement? I am a foreigner and would like to file a report directly.