The Marketplace Hero
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
An international student asks about the statue in the town square; explain the local legend of the hero it represents.
Deutsch
Sieh dir die Statue vor der Kirche an. Dieser Mann war ein Held und wir sind ihm heute noch sehr dankbar. An einem kalten Sonntagmorgen an Weihnachten rettete er unser Dorf vor einem bösen Geist. Die Menschen beteten in der Kirche und hofften auf ein Wunder. Er stellte einen großen Weihnachtsbaum auf den Platz und läutete die Glocke. Mit seinem Mut schenkte er den Bewohnern eine große Freude.
English
Look at the statue in front of the church. This man was a hero and we are still very grateful to him today. On a cold Sunday morning at Christmas, he saved our village from an evil spirit. The people prayed in the church and hoped for a miracle. He placed a large Christmas tree in the square and rang the bell. With his courage, he gave the residents great joy.