Er hörte die Tür zuschlagen.

He heard the door slam shut.

Bei diesem günstigen Preis musste ich einfach zuschlagen.

At this low price, I just had to grab the offer.

Er schlug die Tür so fest zu, dass die Wände wackelten.

He slammed the door so hard that the walls shook.