Er wollte nicht rüberkommen, aber er musste.

He didn't want to come over, but he had to.

Komm doch heute Abend mal auf einen Sprung rüber!

Why don't you pop over for a bit this evening!

Ich hoffe, dass meine Entschuldigung ehrlich rübergekommen ist.

I hope that my apology came across as sincere.