Es dauert eine Weile, sich in einem neuen Land einzuleben.

It takes a while to settle in a new country.

Ich habe mich in der neuen Stadt schon gut eingelebt.

I have already settled in well in the new city.

Es braucht Zeit, um sich nach einem Umzug einzuleben.

It takes time to get used to things after a move.