Ethical Bank Migration Motivation
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
Write an essay or a letter to your current bank explaining your decision to move your savings to a financial institution that avoids fossil fuel investments.
Deutsch
Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen heute, da ich mich zu einer pragmatischen Verlagerung meiner Ersparnisse entschlossen habe. Man muss kein Ermittler der Mordkommission sein, um zu erkennen, dass die aktuelle Klimakrise äußerst besorgniserregend ist. Je länger ich über die Finanzierung fossiler Brennstoffe nachdenke, desto weniger kann ich diese Vorgehensweise mit meinem Gewissen vereinbaren. Sowohl die ökologische Nachhaltigkeit als auch die soziale Aufrichtigkeit sind für mich heute entscheidende Kriterien bei der Wahl eines Finanzinstituts. Ihre Strategie wirkt in ökologischer Hinsicht oft zerstreut, was viele Kunden dazu verleitet, Ihr Institut scheel anzusehen. Es ist wunderlich, dass große Banken weiterhin keine Skrupel haben, in instabile und umweltschädliche Sektoren zu investieren. Da wir den Scheitelpunkt der globalen Belastbarkeit erreicht haben, darf mein Kapital nicht länger als Vehikel für atmosphärische Verschmutzung dienen. Komischerweise wird oft versucht, diese Tatsachen durch vornehme Marketingkampagnen zu überdecken. Ich möchte meinen Kindern keine Welt zumuten, in der die Lebensart durch ständige ökologische Krisen gestört wird. Es ist mir nicht wurscht, wohin mein Geld fließt, weshalb ich nun ein Konto bei einer Bank ergattern konnte, die sorgsam mit Ressourcen umgeht. Der Trigger für meine Entscheidung war die Erkenntnis, dass fossile Investments den Fortschritt hemmen und wichtige Fragen unbeantwortet lassen. Ich möchte für die Zukunft gewappnet sein und bitte hiermit um die endgültige Auflösung meines Kontos.
English
Dear Sir or Madam, I am writing to you today because I have decided on a pragmatic relocation of my savings. One does not have to be a homicide investigator to recognize that the current climate crisis is extremely worrying. The longer I think about the financing of fossil fuels, the less I can reconcile this approach with my conscience. Both ecological sustainability and social sincerity are crucial criteria for me today when choosing a financial institution. Your strategy often seems scattered in ecological terms, which leads many customers to look askance at your institution. It is strange that large banks continue to have no scruples about investing in unstable and environmentally harmful sectors. Since we have reached the peak of global resilience, my capital should no longer serve as a vehicle for atmospheric pollution. Strangely enough, attempts are often made to mask these facts with posh marketing campaigns. I do not want to impose a world on my children in which their way of life is disturbed by constant ecological crises. I don't give a damn where my money flows, which is why I have now been able to snag an account at a bank that handles resources carefully. The trigger for my decision was the realization that fossil investments hamper progress and leave important questions unanswered. I want to be prepared for the future and hereby request the final dissolution of my account.