Negotiating Home Office
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
Write to your boss explaining why you work more productively at home than in the noisy open-plan office.
Deutsch
Liebe Chefin, ich schreibe Ihnen diese Mail, weil ich mich zu Hause besser konzentrieren kann als im lauten Büro. Im Großraumbüro ist es oft am lautesten, und ich mache dort leider viele Schreibfehler. Zu Hause habe ich einen schnellen Internetanschluss und kann meine Projekte viel schneller vorbereiten. Es ist für mich nicht nötig, jeden Tag hier zu sein, denn ich möchte meine Ergebnisse in Ruhe verbessern. Wenn ich zu Hause bin, kann ich mich besser entspannen und arbeite produktiver als im Büro. Ich muss alle wichtigen Informationen sofort aufschreiben, und das geht ohne Lärm am besten. Ein Tag im Homeoffice ist für meine Arbeit am effizientesten.
English
Dear boss, I am writing you this email because I can concentrate better at home than in the noisy office. It is often loudest in the open-plan office, and unfortunately, I make many typos there. At home, I have a fast internet connection and can prepare my projects much faster. It is not necessary for me to be here every day, because I want to improve my results in peace. When I am at home, I can relax better and work more productively than in the office. I have to write down all important information immediately, and that works best without noise. A day in the home office is most efficient for my work.