Library Card Replacement
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
You lost your library card and need to ask the librarian about the fees and how to get a new one.
Deutsch
Guten Tag, ich habe leider meine Karte für die Stadtbibliothek verloren. Deshalb kann ich mir heute kein Magazin und kein Kinderbuch für mein Kind ausleihen. Können Sie mir bitte erklären, wie ich eine neue Karte bekomme? Welches Dokument muss ich dem Mitarbeiter am Infostand zeigen? Muss ich der Bibliothek eine Gebühr für die neue Karte bezahlen? Ich möchte gerne bald wieder neue Bücher auswählen. Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
English
Good day, unfortunately I have lost my card for the city library. Therefore, I cannot borrow a magazine or a children's book for my child today. Can you please explain to me how I get a new card? Which document do I have to show the employee at the information desk? Do I have to pay the library a fee for the new card? I would like to select new books again soon. I thank you for your help.