Ich esse zwischendurch immer einen Apfel.

I always eat an apple in between.

Ich trinke zwischendurch gerne einen Kaffee.

I like to have a coffee every now and then (in between).

Er arbeitet viel, macht aber zwischendurch Pausen.

He works a lot, but takes breaks in between.