Das Problem ist teils auf mangelnde Kommunikation zurückzuführen.

The problem is partly due to a lack of communication.

Die Arbeit war teils anstrengend, teils lustig.

The work was partly exhausting, partly funny.

Das Gebäude ist teils renoviert.

The building is partially renovated.