Es ist schön schattig unter dem Baum.

It's nice and shady under the tree.

Wir suchten uns ein schattiges Plätzchen unter der Eiche.

We looked for a shady spot under the oak tree.

An heißen Tagen ist der Garten angenehm schattig.

On hot days, the garden is pleasantly shady.