Die Häuser stehen nebeneinander.

The houses stand next to each other.

Wir saßen im Kino direkt nebeneinander.

We sat right next to each other in the cinema.

In dieser Stadt existieren viele Kulturen friedlich nebeneinander.

Many cultures exist peacefully alongside each other in this city.