Meinetwegen können wir jetzt gehen.

As far as I'm concerned, we can go now.

Meinetwegen können wir heute Abend ins Kino gehen.

As far as I'm concerned, we can go to the movies tonight.

Du musst das nicht nur meinetwegen tun.

You don't have to do that just for my sake.