Der Regen konnte die Kleidung nicht durchdringen.

The rain could not penetrate the clothing.

Die Sonnenstrahlen durchdringen den dichten Nebel.

The sun's rays penetrate the thick fog.

Er hat die komplexe Materie endlich vollkommen durchdrungen.

He has finally fully understood (penetrated) the complex subject matter.