Ob das stimmt, sei dahingestellt.

Whether that is true remains to be seen.

Es sei mal dahingestellt, ob er die Wahrheit sagt.

It remains to be seen whether he is telling the truth.

Ob das rechtlich haltbar ist, bleibt dahingestellt.

Whether that is legally tenable remains an open question.