Seine Argumentation ist angreifbar.

His argumentation is vulnerable.

Ohne Beweise ist seine Argumentation leicht angreifbar.

Without evidence, his reasoning is easily vulnerable to criticism.

Durch den Skandal wurde der Politiker politisch angreifbar.

The scandal made the politician politically vulnerable.