Durch das ständige Vibrieren ihres Handys war sie völlig von der Arbeit abgelenkt.

She was completely distracted from work by the constant vibrating of her phone.

Durch die laute Musik fühlte ich mich beim Lernen abgelenkt.

The loud music made me feel distracted while studying.