Ich warte schon eine Viertelstunde.

I've been waiting for a quarter of an hour.

Ich brauche noch etwa eine Viertelstunde, bis ich fertig bin.

I need about another quarter of an hour until I'm finished.

Die Pause dauert genau eine Viertelstunde.

The break lasts exactly fifteen minutes.