Das Bild wurde in einem feinen Raster dargestellt.

The image was displayed in a fine grid.

Das Design folgt einem strengen geometrischen Raster.

The design follows a strict geometric grid.

Einige Verdächtige fielen durch das Raster der polizeilichen Fahndung.

Some suspects fell through the grid of the police search.