Er ist immer ein Optimist, egal was passiert.

He is always an optimist, no matter what happens.

Trotz der Krise bleibt er ein unverbesserlicher Optimist.

Despite the crisis, he remains an incorrigible optimist.

Ein Optimist sieht in jeder Schwierigkeit eine Gelegenheit.

An optimist sees an opportunity in every difficulty.