Die Miete beträgt 500 Euro plus Nebenkosten.

The rent is 500 euros plus incidental expenses.

In der Warmmiete sind die Nebenkosten bereits enthalten.

The service charges are already included in the warm rent.

Wegen der hohen Energiepreise steigen die Nebenkosten.

Because of high energy prices, the utilities are rising.