Bitte beachten Sie die Fahrtrichtung des Verkehrs.

Please observe the direction of travel of the traffic.

Bitte achten Sie auf die Fahrtrichtung des Zuges.

Please pay attention to the direction of travel of the train.

Das Auto fuhr entgegen der Fahrtrichtung in die Einbahnstraße.

The car drove against the direction of travel into the one-way street.