Im Extremfall müssen wir evakuieren.

In an extreme case, we will have to evacuate.

Das ist nur ein Extremfall und passiert fast nie.

That is only an extreme case and almost never happens.

In diesem Extremfall müssen wir die Evakuierung einleiten.

In this extreme case, we must initiate the evacuation.