Das Produkt ist für den Endverbraucher bestimmt.

The product is intended for the end consumer.

Die Steuererhöhung wird direkt an den Endverbraucher weitergegeben.

The tax increase will be passed on directly to the end consumer.

Für den Endverbraucher ist die Herkunft der Waren oft schwer nachvollziehbar.

For the end consumer, the origin of the goods is often difficult to trace.