Dieses Lied ist ein echter Dauerbrenner im Radio.

This song is a real long-running success on the radio.

Das Theaterstück ist ein echter Dauerbrenner und wird seit Jahren aufgeführt.

The play is a real perennial favorite and has been performed for years.

Weiße T-Shirts sind ein Dauerbrenner in der Modeindustrie.

White T-shirts are a staple in the fashion industry.