Sie müssen Ihre Chipkarte in das Lesegerät stecken.

You need to insert your chip card into the reader.

Bitte führen Sie Ihre Chipkarte in das Gerät ein.

Please insert your chip card into the device.

Meine Chipkarte für die Bibliothek ist verloren gegangen.

My library chip card has been lost.