In der Abendstunde kehrte Ruhe ein.

In the evening hour, peace returned.

In den späten Abendstunden genieße ich die Stille im Garten.

In the late evening hours, I enjoy the silence in the garden.

Wir verbrachten gemütliche Abendstunden am Kamin.

We spent cozy evening hours by the fireplace.