Es gibt eine Überschneidung der Interessen.

There is an overlap of interests.

Es gibt eine zeitliche Überschneidung zwischen den beiden Vorlesungen.

There is a scheduling overlap between the two lectures.

In unseren Forschungsgebieten gibt es viele Überschneidungen.

There are many overlaps in our fields of research.