Entschuldigen Sie, wo ist das Örtchen?

Excuse me, where is the little room (toilet)?

Das Dorf ist ein idyllisches Örtchen in den Bergen.

The village is an idyllic little place in the mountains.

Darf ich mal kurz auf das stille Örtchen?

May I go to the bathroom for a moment?