Grandmother's Special Soup
Lies und sprich
Read the text aloud. Click any word to hear it spoken.
Situation
Tell a friend about your grandmother's special soup recipe and how the ingredients have changed over the last twenty years.
Deutsch
Meine Oma hat mir früher oft ein altes Märchen beim Kochen erzählt. Sie hat immer eine große Schüssel Suppe mit viel Schwein für meinen Dad gemacht. Heute bin ich jedoch Vegetarier und koche das Rezept lieber ohne Fleisch. Ich lege viel Kohl und Zwiebeln in den Topf und koche alles gemeinsam. Früher war die Suppe manchmal ein bisschen bitter, aber jetzt schmeckt sie toll. Ich kann dir dieses Rezept wirklich empfehlen, wenn du Lust auf gesundes Essen hast. Ich schenke dir morgen ein Stückchen von meinem frischen Brot dazu.
English
My grandma used to tell me an old fairy tale while cooking. She always made a large bowl of soup with a lot of pork for my dad. Today, however, I am a vegetarian and prefer to cook the recipe without meat. I put a lot of cabbage and onions into the pot and cook everything together. In the past, the soup was sometimes a bit bitter, but now it tastes great. I can really recommend this recipe to you if you feel like having healthy food. I will give you a small piece of my fresh bread to go with it tomorrow.