Er hat es versprochen, wohlgemerkt, er hat es versprochen.

He promised it, mind you, he promised it.

Er hat drei Autos, wohlgemerkt neue Autos.

He has three cars, mind you, new cars.

Es war ein Fehler, wohlgemerkt kein kleiner.

It was a mistake, mind you, not a small one.