Das ist ein wiederkehrendes Problem.

This is a recurring problem.

Er leidet unter wiederkehrenden Kopfschmerzen.

He suffers from recurring headaches.

Saisonalität ist ein wiederkehrendes Muster in dieser Branche.

Seasonality is a recurring pattern in this industry.